时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园新闻速递· 【繁體閱讀】 【网友评论:0条】 【澳大利亚本地新闻信息】 

揭秘澳大学论文代写产业链:中国学生9成找枪手,老师从不怀疑

新闻来源: ABC 于 2019-12-02 4:09:12  


澳洲的一名华裔作家JoyceFung与《澳洲故事》作者近日共同撰写了一篇关于澳洲大学论文代写现象的文章,发布在了澳洲广播公司上,其中采访到了几名中国留学生。以下为原文内容:

在莫纳什大学的一个厕所隔间里,我看到门上贴着中文论文代写服务的广告。

每次我去浏览中文社交媒体网站,也有类似的广告。一些英语不好的留学生,可以通过支付一笔钱财,让代笔人帮他们完成所有的论文。

(图片来源:澳洲广播公司)

两年半以前,我听过澳洲的标准非常高,于是从中国上海来到墨尔本攻读新闻硕士学位。我希望找到一个公平、诚实的学习环境。

但到了澳洲之后,我却发现了一个正在不断扩大的合同制欺诈产业。微信上的类似广告也在急剧增加,这意味着,骗子正瞄准着澳洲最大的留学生群体——中国留学生。

世界各地的大学都在争夺教育市场的一席之地。实际上,2017年,留学生学费占澳洲大学收入的23.3%。

寻找“代笔人”

用中文在Google里面搜索“澳洲大学代写”,就会出现大型服务提供商的网站。其中至少有34个可以在谷歌上访问。他们都承诺,只要学生付一定的费用,将为学生完成评估,摆脱学习的苦差事。

最大的论文代写机构之一——美伦教育(Meeloun Education)称,在2009年至2018年间,他们公司的450多名作家(其中53%拥有中国以外的硕士学位)完成了逾3万份论文写作。

美伦教育(图片来源:澳洲广播公司)

美伦教育成立于中国,在全球10多个国家和地区有业务,包括澳洲。

另一个代写机构声称,该机构的200多名写手中,有来自澳洲顶尖大学的导师。

另一个代写机构则声称,该机构可以处理悉尼、墨尔本、阿德莱德和莫纳什等不同大学的至少97个专业的作业。

大多数代写机构声称,他们代写的论文的通过率可以达到100%,而被发现的风险为0。有些代写机构则在网站上贴出了联系方式。

美伦教育在中国的几个招聘网站贴出了招聘广告,称他们正在寻找“英语作家”,每篇文章200元(约40澳元),不需要有海外留学经历。

而该机构的收费标准则是:600人民币(120澳元)1000字,根据这些数据,有理由估计它能获得67%的佣金。因此,雇佣和管理员工就是资金来源。

我联系到了一名通过为美国大学的中国本科学生写论文赚钱的中国本科生Xu。Xu没有透露全名。

她为一个代写机构写作,但从来没有见过该机构的工作人员,她认为,这个机构“可能”在中国。

她说:“我和我的雇主基本都在微信上沟通,我认为我的雇主有可能在中国。但我和其他写手基本无交流,所以我不知道其他写手在哪里。”

Xu(图片来源:澳洲广播公司)

她目前是全职工作,但她在公司的职位可能是“法务职员”。

美伦教育的官方微信账号显示,该机构的注册名称为高新区美伦教育咨询服务部。根据中国国家企业信用信息公开系统,该机构是注册为教育咨询服务的合法子公司,没有行政处罚或异常操作记录。

换句话说,这是一家“合法”且“干净”的论文代写公司。

澳洲广播公司已经联系了美伦教育置评,但截止发稿时间,没有收到回复。

“水很深”的行业

在中国,缺乏透明度意味着缺少对一个行业的监督,我们说“水很深”。

(图片来源:澳洲广播公司)

对我来说,论文代写行业的水确实很深,因为除了国际机构外,很多代写机构都是秘密操作的,他们中的许多人是来自中国的国际学生。

这些代写机构没有品牌,也没有网站,他们通过微信联系中国留学生,有些是口口相传的。

一名毕业于墨尔本大学的论文代写机构提供商David透露了一些消息。他说:“我写的论文从来没有被学校质疑过。”

David(图片来源:澳洲广播公司)

作为一个“个体”代笔人,David直接与客户交流,他的客户大部分为中国留学生,有些是莫纳什大学和墨尔本皇家理工大学经济学专业的学生。

David透露,当前作业达到50-59分的通过线的“市场价格”是每1000个字200澳元,价格可能会根据文章的紧急性和要求增加。

David估计,他写了大约20个作业,至少赚了8000澳元。他很少发广告。学生们通过口口相传找到了他。

当被问及他在帮学生写作业,没有让学生自己完成,而收取这些费用的时候是否感到内心不安时,他表示:有时候会。

他补充说:“但是我后来发现,就算我不这么做,也有其他人会这么做。在写文章的时候,我自己也能增长见识。”

某个论文代写网站的价格表(图片来源:澳洲广播公司)

David后来介绍我联系了另一名论文代写人——在校大学生Kelvin。和David不同的是,Kelvin手下有4到5个中国留学生,他们为来自墨尔本皇家理工大学(RMIT)、霍姆斯学院(Holmes Institute)、维州大学(Victoria University)和查尔斯特大学(Charles Sturt University)的信息技术、建筑、金融和商业专业的学生服务。

Kelvin通过电话接受了采访,但不愿意透露全名。

他说,在考试季,他的团队的订单量未20到30个。有一次,他在一个月内写了10个作业,赚了2800澳元。

他说:“一篇2000字左右的作业,我两天内可以写好,并确保分数能达到60-69分。”

Kelvin表示,很多论文代写提供商都是通过伪装成作业辅导或辅导服务公司,来运作。他说:“看到这些,就知道,他们都是代写人。”

学生认为自己不会被抓

尽管许多澳洲大学使用Turnitin服务来检测剽窃,但如果作者没有剽窃,它无法检测这一作业是否为代写作业。

(图片来源:澳洲广播公司)

Ai是墨尔本某所大学的一个本科学生,她来自中国,决定作弊的部分原因是英语写作能力不够,但主要是“懒惰”。

她表示,到目前为止,她花了700澳元,代写了4篇作业,但是她从没有被老师怀疑过。

她说:“我认识的同学几乎都花钱买过代写作业,大部分人都没有被抓。这已经成为了留学生中的一种文化。”

毕业于同一所大学的中国研究生Liao估计,她专业的大部分学生都花钱买过代写作业。她知道的同学中,花钱买代写的人的占比为80-90%左右。

(图片来源:澳洲广播公司)

和Ai、Liao一样,其他学生也花钱买代写,但都认为,自己被抓的风险很低。

他们要担心的是,代笔人的作业质量过低或者过于优秀。Ai说:“我一般都不会找那些本地写手,他们写的东西太好了。”

对于David和Kelvin来说,如果作业没有通过,那么他们会返还顾客一半的费用,但很少出现这样的情况。

不公平的游戏

学生和代笔人之间的关系非常矛盾。学生需要相信代笔人的水平,而代写人必须能够相信学生不会出卖他或她。

(图片来源:澳洲广播公司)

David说:“一般来说,代笔人会采取一定的措施,比如说获得学生的信息,来保障双方的信任。”

代笔人一般会要到学生的姓名、学生证号和学习管理系统的密码,这样他们就可以访问大学的评估要求、资源和讲座幻灯片。

David说:“一般来说,钱款都是在出结果之前付清的。”

查出代笔人

Liao花了300澳元,让代笔人帮她写了一份3000字的作业,最后获得了78分(总分是100分),她很满意。Liao说,她觉得导师看不出来是作弊。

事实上,莫纳什大学一名不愿透露姓名的商业相关专业的导师说,在打分时,她更关注的是识别抄袭,而不是代写。

她表示,要识别学生是否是用自己的写作风格来判断学生是否是自己写的文章,太难了。

(图片来源:澳洲广播公司)

今年早些时候,Turnitin发布了一个名为“作者身份调查”的工具,通过检测学生的写作风格来帮助大学的教育工作者调查学生是否有雇人代写的嫌疑。

迪肯大学(Deakin Universi)副教授Phillip Dawson已经使用了早期版本。他的研究显示,利用这项技术,标记人员能够准确识别出五分之三的代写案例。

他表示,虽然Turnitin系统能够识别出这么多代笔作业,但最后结果如何,由计分人员自己判断。

上述提到代写提供者或者花钱买代写的学生都是中国人,但Dawson表示,没有研究显示,在澳洲大学就读的中国学生作弊的可能性比其他任何国籍的学生都高或低。

迪肯大学副校监Liz Johnson表示,了解到“学生中存在代写作弊的消息后非常失望”,该校“正在积极调查任何可能的违规行为和报告”。

Johnson说:“事实上,无论学生是否得到另一方的支持,没有一所大学能够避免学生出现学术不端行为的可能性。我们与学生会通力合作,消除关于代写的误解,包括认为代写无法被检测的错误想法。”

打击代写法律

今年4月,澳洲教育部长Dan Tehan宣布,政府正在起草新法,打击花钱买代写的学生和代笔人,违反面临最高2年监禁和最高21万澳元罚款。

(图片来源:澳洲广播公司)

澳洲大学协会的副首席执行官Anne-Marie Lansdown表示,该机构正在帮助完善相关立法,以针对商业代写服务。

莫纳什大学发言人表示,该大学将“严格要求学生遵守学术诚信标准”,并明确表示,作弊可能会导致被学校开除。

David和Kelvin表示,对更好的学术环境表示欢迎。

David说:“我不认为我现在做的是对的,但是我需要钱,学费、生活费太贵了。”

Kelvin则想在毕业之后找到一份好工作,“不再在法律的边缘疯狂试探”。他说:“我正在考虑开设辅导班,帮助中国留学生通过这些课程。”

网编:网事随风

鲜花(0)

鸡蛋()
0 条

【手机扫描分享】
新闻速递首页】 【澳大利亚本地新闻信息】 【地区新闻信息汇总】 【即刻热度新闻

内容来自网络,不代表本网立场,如果有内容违规或侵犯了您的权益,请联系我们,我们核实后会第一时间删除!
前期相关精彩新闻
新闻速递首页·新闻网友报料区·返回前页