时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园新闻速递· 【繁體閱讀】 【网友评论:0条】 【新西兰本地新闻信息】 

新西兰人这种令人不解的行为…终于有人给解释清楚了!

新闻来源: 走进新西兰 于 2019-10-07 0:13:02  


生活在新西兰的华人朋友

一定遇到过各种迷惑行为

结果一看本地论坛

其他国家的朋友也直喊

“大写的看不懂啊”!!!

本地媒体stuff就专门就此写了一篇文章

文章里说,新西兰人是懒得多说话的。

在乡村公路上,大家有时候就是招一招手,或者伸出几根手指朝着来人的方向比划一下就算是替代good day了。

在城市的大街上,本地人可能头一扬就相当于一句 sup bro(what's up bro)。

最近Reddit一个用户问了一个问题

热心网友纷纷前来解答

一位网友说,她的乌克兰同事问过Kiwis互相点头致意是怎么回事。这名乌克兰同事发现Kiwis有时候会向下点头,有时候会向上扬头,那么其中到底有什么区别。

这名网友接着说,自己通常看到陌生人或者不太喜欢的人就会向下点头,而见到熟人、尤其是自己喜欢的人时候,都是向上扬头。

那么,对于点头致意这件事,到底有没有正确答案?

这个帖子下面,另一位网友表示,向下点头是一种稍微偏正式的招呼方式,表示“I see you, hello”

向上扬头则表示“Dude, how's it going”

这个回复下面,许多网友表示赞同,大家都认为点头是一种正式的问候,甚至是表示尊重的方式之一;而扬头则随意许多,相当于说 hey man,而且还可以配上笑容。

另一个还添加了一句,说点头表示致意,扬头表示sup,扬头的同时挑一下眉毛,则代表sup cuz (what's up , cousin 新西兰人喜欢管哥们儿叫cousin)。

另一个人则问道,挑眉毛是要在扬头之前,还是之后,或者是扬头的同时;有人回复他说,先挑眉,再扬头……

关于这种点头扬头的解释

大多数网友都极力赞同

当然,在新西兰也还有许多互相问候的方式,比如握手、拥抱、亲脸颊,或者其他的。

毛利文化中,还有Hongi,就是碰鼻礼。

其实,绵羊酱想说

纽村人迷惑行为一大堆

点头扬头的,算个啥!

在新西兰

你还见过哪些迷惑行为呢?

网编:网事随风

鲜花(0)

鸡蛋()
0 条

【手机扫描分享】
新闻速递首页】 【新西兰本地新闻信息】 【地区新闻信息汇总】 【即刻热度新闻

内容来自网络,不代表本网立场,如果有内容违规或侵犯了您的权益,请联系我们,我们核实后会第一时间删除!
前期相关精彩新闻
新闻速递首页·新闻网友报料区·返回前页