时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园新闻速递· 【繁體閱讀】 【网友评论:1条】 【日本本地新闻信息】 

日本网民讨论:如果让你选,你会选中国货还是韩国货?

新闻来源: 2ch中文网 于 2019-02-17 23:49:32  


现在,中国制造已经成为中国的一张名片,中国制造的产品遍布世界各地,给全球人类提供了很多方便。最近,日本一网民发帖吐槽,“如果让你选,你会选中国货还是韩国货?我是会选便宜的中国货”。对此话题,日本网民议论纷纷。

以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林)

1、中国!

我选中国!

2、中国製

中国制

3、まだ中国

还是中国

4、安くていいほう、これにどこ産とかは関係ない

我选便宜的,哪里生产的无关紧要

5、すげえなこんな偏るのか

惊人啊,结果如此集中于一方吗

6、工業製品なら韓国かな

工业制品的话就选韩国吧

7、中国だわ

选中国哦

8、ワイはちうごくやな、韓国製はゴミって印象

我是选中国呢,感觉韩国货很垃圾

9、Galaxy使っとるけど次HUAWEIにするわ

我用的是Galaxy,下次换华为

10、そら中国1択やろ

那当然是中国了

11、食だけは韓国

只有食物选韩国

12、韓国製は爆発するから安全面を考慮して中国製

韩国货会爆炸的,考虑到安全方面我选中国货

13、いやスマホなら韓国やで、サムスンだけやなくてLGもあるから

不不,手机还是选韩国的。除了三星还有LG

14、1回しか使わないものとかなら中国製、継続して使うんだったらまあ韓国

如果是一次性的东西的话就选中国货,如果要继续使用的就选韩国

网编:网事随风

鲜花(0)

鸡蛋()
1 条

【手机扫描分享】
热门评论更多...
评论人:五岳山人发送时间: 2019年02月18日 1:42:32
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
新闻速递首页】 【日本本地新闻信息】 【地区新闻信息汇总】 【即刻热度新闻

内容来自网络,不代表本网立场,如果有内容违规或侵犯了您的权益,请联系我们,我们核实后会第一时间删除!
前期相关精彩新闻
新闻速递首页·新闻网友报料区·返回前页