随着预告的推出,相信你已经搬好凳子坐等《克拉克森农场》(《Clarkson's Farm》)的第四季。
电视节日的杰里米·克拉克森的Diddly Squat 农场,这个听起来像是“丁点不值钱”的地方,如今成了中国社交媒体上的“英国网红景点”。而最让人哭笑不得的是:大批中国游客蜂拥而至,竟然完全不是因为节目本身,而是因为……牛奶瓶太好看了?!? 是的,你没看错,连克拉克森本人也懵了!
从《Top Gear》到“奶牛果汁”,克拉克森转型太彻底了 你可能还记得他是那个狂飙兰博基尼、在沙漠里飚拖拉机的疯子——杰里米·克拉克森,65岁,前《Top Gear》和《大巡游》主持人,嘴毒、脾气爆、有点可爱(有点?)。他一转身,开起了农场,在疫情期间还拍了个节目叫《Clarkson's Farm》,一不小心又火遍全球。 节目里的他种地、喂牛、修篱笆,还顺带着痛骂政府农业政策,搞得正儿八经,却又全程搞笑。 结果节目一播,来自英国和世界各地的游客都会到他家位于英国科茨沃尔德的仓谷礼品店朝圣 ,游客排起了长龙,比唐人街买LV还卷。 但你以为这些游客都是节目粉丝?Too naive! 小红书说要来,那我们就来 让我们把镜头对准中国中部来的情侣小陈和小陈(名字太真实我给P掉了),他们专程从西安飞到英国,再租车从伦敦绕路两个多小时,来到这个传说中的农场—— 只为了……买玻璃瓶装的牛奶。 “我们其实不太知道这个人是谁啦,”22岁的小陈诚实地说,“我们是在小红书上看到的。” 你没听错,不是BBC,不是Amazon Prime,而是小!红!书! 在中国社交媒体上,克拉克森的农场被包装成了一个英伦版的“乡村杂货店风网红打卡地”。玻璃奶瓶、蜂蜜、围裙、木制煮蛋板、香薰蜡烛……样样都是拍照利器,关键是还有贴纸写着“奶牛果汁”“蜜蜂果汁”“闻起来像我的b******”这种让中英双语者忍不住反复咀嚼的神级文案。 不看节目,但真的想买香皂 来自北京的安德烈说他是因为节目里的车才来的,而在他身边,还有个只看过一季就冲来打卡的姑娘;更有那种完全没看节目、对农业零兴趣、但真的很想买那个牛奶瓶拍照打卡的姐妹团。 一句话总结:来的人很多,但真粉比例可能小得多。
杰里米本人也懵了 克拉克森本人接受采访时也一脸黑人问号:“我问一个中国游客你为什么喜欢这个节目,他说:‘因为我不敢相信你有多么无能’。”(至少他诚实.jpg)
对,就是这种带点“你怎么还没把自己炸飞”的看热闹心态,加上一点“农场风商品真好看”,就把这个英国乡村小店推上了国际热搜。 很多来自亚洲的游客也把把 Diddly Squat 农场作为英国之旅的一站。 39 岁的 Desmond Hoo 来自新加坡,与妻子、岳母和两个孩子一起到英国度假。这一家人在利物浦下飞机后一路向下,并在前往伦敦的途中顺道去克拉克森农场的商店打卡。 这位两个孩子的父亲透露,他们是特地中转到此打卡。他解释说他和 32 岁的妻子 Qing 都是《克拉克森农场》的粉丝,因为他们觉得这个节目让他们对英国有了深入的了解,他称克拉克森是一个真正的企业家。 胡女士表示同意,并说她很喜欢看这个节目,可以从中了解更多关于自然和英国乡村的知识,以此了解了农业、自然和乡村保护。 29 岁的安德烈-薛(Andre Xue)从北京附近的家搬到英国,为中国电动汽车制造商比亚迪汽车公司工作,他说他租了一辆车开到牛津郊外的农场,因为他喜欢克拉克森节目中的汽车。 他说:"我喜欢这个节目是因为杰里米-克拉克森的车,我也喜欢他。我觉得他是一个非常有魅力和风趣的人。” 来英国探望朋友的20 岁凯瑟琳-奇(Catherine Chi),她说她想顺便来店里看看,但她承认她只看过三季节目中的一季。 而来自香港、现居住在英国的34 岁 Light Huong 则表示自己是该剧的忠实粉丝。他的妻子米歇尔-孔(Michelle Kong)则表示喜欢来农场商店,因为英国的乡村和她在香港的城市生活相去甚远。通过电视节目才明白经营农场有多难。 但是...乡亲们可没那么开心 随着打卡大军日益壮大,当地居民坐不住了。 村里路太窄,被谷歌地图导航成了“秘密通道”;酒吧门口车堵成了大货车车展;曾经宁静的科茨沃尔德,如今变得比伦敦地铁还热闹。
于是,克拉克森不得不在官网苦口婆心地写道:“拜托大家别走小路了,走主干道好吗?我们也想过平静的生活。”
荒诞得很真实,离谱得很克拉克森 说到底,这一切就是杰里米·克拉克森宇宙的完美延伸—— 一个不种地的农民; 一群不看节目的人打卡农场; 一瓶装得比味道更重要的牛奶; 一家因搞笑香薰而大排长龙的商店; 还有一大堆迷茫到怀疑人生的本地人。 这不是综艺,也不是剧本,是现实。 是新时代流量经济与“英式荒诞”的完美碰撞。 所以,如果你也在英国、也在刷小红书,记得准备好导航和相机,谁知道你下次可能就因为一瓶“奶牛果汁”登上了头条。