一名英国背包客的父母恳求释放他们的女儿，由于签证问题，她在美国拘留中心度过了两周的时间。

28岁的贝基·伯克（Becky Burke）在美国和加拿大一次“千载难逢”的独自旅行变成了噩梦，她在2月26日试图越过加拿大边境时被铐在手腕上。该英国女子如今已在华盛顿州塔科马的拘留中心度过了两周，这都归因于美国总统唐纳德·特朗普对非法外来恐怖分子、凶手和毒贩的打击。现在，她的父亲保罗·伯克（Paul Burke，60岁）恳求释放他的女儿。

今天出现在《早安大不列颠》节目上，伯克先生表示：“我们真的只是想让她回家，这是一次文件混乱，我们无法相信她所处的环境。这是一个真正的监狱环境。”“最初，我们非常担心她作为年轻女性独自旅行，但当她告诉我们她要前往美国和加拿大时，我们认为这可能是英国人独自旅行的最安全的两个国家。”“贝基告诉我们，她被告知拘留中心不是监狱，但实际条件符合监狱的确切定义 - 她所有的物品都被没收，她不得不用监狱连身衣换掉自己的衣服。”“她是个素食主义者，所以在过去的14天里，每天都只能吃米饭、土豆和糊状豆子。”“昨天我们和她通话，她说她不得不去看医护人员，因为她有消化问题。我认为大多数人在冷米饭和土豆上吃两周后都会有消化问题。”

插图设计师贝基在美国度过了“几个月”后试图越过加拿大边境，被告知要重新填写签证表格，因为她携带的签证是“错误的”。她的父亲表示：“贝基是个甜美、美丽、谦逊的女孩，绝不会伤害任何人。”“她在一月份从英国飞抵纽约 - 在特朗普政府接管之前 - 开启了一生的假期。”“她旅行到西海岸，在俄勒冈州波特兰的一家人那里住了两周，然后在一些青年旅馆、人们的沙发上，再到西雅图的另一家人那里住。”“二月底，她正准备陆路进入加拿大，温哥华的一家人在车站等着她。她期待着参观一个国家公园。”“但当她到达加拿大边境时，他们突然说这种以做家务为条件换取住宿的协定看起来像是工作，她的旅游签证不够，她应该重新做好文件。”

“当她回到美国一侧 - 她的旅游签证还有一个月 - 美国移民及海关执法署告诉她‘我们也不会让你进来’，并将她作为非法外来者拘留。”在被扔进监狱之前，贝基发布了一系列旅行的照片和素描。在一幅素描中，她写道：“我喜欢旅行的其中一个部分是看到其他人生活的片段。”素描包括一个水壶、一堆书、一支蜡烛和一个待办事项清单。贝基来自威尔士蒙茅斯郡，在曼哈顿中央公园溜冰、海滩上奔跑和在一个松树森林中徒步的录像被她上传到了Instagram。由于她仍然被囚禁在美国东海岸5000英里之外，她的威尔士父亲得到了当地工党议员凯瑟琳·富克斯（Catherine Fookes）的支持，后者已向英国外交部长史蒂芬·道蒂（Stephen Doughty）和外交大臣戴维·拉米（David Lammy）提出了他女儿的案件。

富克斯女士的一位发言人表示，她对她的选民的安全非常担忧，28岁的女子据报道每天只能进行一小时的运动，接受“有限的饮食”并通过监狱iPad进行“有限的交流”。有一次，贝基直到凌晨1点才得到食物配给。

根据发言人的说法，美国移民及海关执法署（ICE）表示贝基“可能会被驱逐出境”，不过这尚未得到确认。贝基的父母请求她能够自愿离开美国回家，伯克先生现在希望新任英国驻美国大使彼得·曼德尔森能够介入拯救她。目前尚不清楚贝基将在塔科马拘留中心被扣留多久。