发烧、咳嗽、红眼睛!和新冠类似!这种病毒或将在新西兰传播!

新闻来源: 天维菌 于 2024-06-11 4:59:01

冬季是流感的高发季节, 也是很多传染疾病爆发的季节。

新西兰近期或有麻疹传播的风险。

新西兰少数族裔社区部

(Ministry for Ethnic Communities)

和新西兰卫生部

(Health New Zealand | Te Whatu Ora) 特此为新西兰华人制作宣传广告, 帮助华人了解有关麻疹及疫苗接种的卫生信息。

1

高烧咳嗽易传染

麻疹流感要判断

麻疹具有高度传染性,

可通过呼吸、喷嚏或咳嗽等途径传播。

麻疹的症状与流感很相似,

伴有发烧(通常会在38度以上)、

咳嗽、流鼻涕、眼疼、

红眼睛及流泪等症状。

在婴幼儿、孕妇和患有严重疾病的

人群中具有较高的传播风险。

在发病的3-7天内,

会有全身性红色的丘疹,

一般从脸部开始,

直至扩散至身体其他部位。

如果您有感冒或类似流感的症状和红疹,请及时致电给您的家庭医生、护士、疫苗接种员、或药剂师或拨打健康热线0800 611 116寻求健康建议。

如果您需要语言帮助,可向工作人员要求提供口译员。

2

疫苗防护有成效

儿童免费打疫苗

麻疹疾病传染速度很快,

及时接种疫苗是最有效的防护措施之一。

MMR疫苗可有效预防麻疹(Measles)、

腮腺炎(Mumps)及风疹(Rubella)

三种传染性疾病的感染。

通常来讲,接种一剂MMR疫苗

防止麻疹传染的有效率为95%,

接种两剂的有效率超过99%。

无论您的孩子持有任何签证,

新西兰对年满及未满18周岁的儿童和青少年,提供免费接种的福利。

如果您18岁以上, 且持有新西兰(永久)居民签证, 或有资格享受新西兰免费医疗的福利, 也可以免费接种。

如果您不确定是否接种过疫苗,请咨询您的家庭医生。

了解更多如何接种、

去哪里接种疫苗的信息,

请访问新西兰卫生部

接种麻疹疫苗的官方中文信息页面。

3

虚假谣言别轻信

认准官方短视频

众说纷纭的传言不可信,

了解准确的信息请通过官方途径获取。

什么是麻疹? | What is measles?

新西兰少数族裔社区部

与新西兰卫生部

合作,专门为新西兰华人制作了

三支短视频,

用中文(普通话和粤语)

帮您详细了解有关麻疹疾病和疫苗

的相关信息。

保护自己免受麻疹的侵害 | Protecting yourself against measles

错误信息 | Misinformation

4

答疑致电卫生部

免费翻译找政府

如果您对麻疹等其他疾病有疑虑,

可致电新西兰卫生部的 健康热线(0800 611 116), 寻求针对您个人的健康建议。

您还可以要求提供免费口译员,

为您进行语言翻译,

帮助您更好地了解健康等公共卫生信息。

不止如此,新西兰的大多数政府机构,

现在都可提供电话、面对面、

视频等免费翻译服务。

您可以通过访问相关政府职能网站,

申请您习惯使用语言(例如:普通话)的口译员。

您需要知道您要翻译的语言的英文及发音。例如普通话(Mandarin)。

目前提供翻译服务的政府机构

包括新西兰税务局(IRD)、

新西兰劳工局(Work and Income)、

新西兰司法部(Ministry of Justice)等

6park.com

 
(0)
(0)

【手机扫描浏览分享】

扫一扫二维码[Scan QR Code]

进入内容页点击屏幕右上分享按钮

点击二维码复制内容链接

敬请注意:内容来自网络,不代表本网立场,如果有内容违规或侵犯了您的权益,请联系我们,我们核实后会第一时间删除!