今天是Anzac Day公共假期。

与多数新西兰公共假期的一片欢庆气氛不同，Anzac Day更加沉重，庄严，因为它的主题是：纪念，缅怀，珍惜。

缅怀逝去的生命，珍惜来之不易的和平。

本期文章，我们为大家介绍Anzac Day的过往，以及今天新西兰各地的纪念活动和奥克兰景点推荐。

1

Anzac Day背景

Anzac全称为Australian and New Zealand Army Corps，译为澳新军团。

大家都知道，Anzac Day（澳新军团日）是为了纪念澳新逝去的军人，并向参战军人和服役人员致敬。

新西兰国防军

为什么要定在4月25日呢？

那是为了纪念最著名的战役之一——一战中的加里波利战役（Gallipoli）。1915年4月25日黎明时分，协约国海军在土耳其奥斯曼帝国的加里波利半岛登陆，想要通过达达尼尔海峡，占领君士坦丁堡（现伊斯坦布尔），将奥斯曼土耳其逐出战争。

1915年的那场战争，究竟有多惨烈？

澳新军团在错误的海滩登陆，陷入不利境地。战争持续打了十一个月，死亡数十万人。

从人口数来看，新西兰人参加一战的军人占比为世界最高。

该战争距今已109年了。但不论过多久，新西兰人都会永远铭记他们的牺牲。

想要了解那场战争背后的故事，可以观看澳大利亚1981年拍摄的战争剧情片《Gallipoli》，在“烂番茄”获得91%的推荐。

这部剧情片一共7集，讲述了几位来自西澳的年轻人在一战期间应征澳大利亚军队的故事。

Red Poppy（红罂粟）

一战后，被炮火轰炸过的战场上开满了红罂粟花（Poppy）。之后，它成了一战停战日的纪念花。

因此，西方国家一直用红罂粟花纪念阵亡将士。澳新Anzac Day期间，人们也会在胸前佩戴它。

Anzac饼干

在家做Anzac饼干，也是一种纪念方式。这种曲奇饼由将面粉、糖、椰子和燕麦片、黄油等制成。

通常，超市也会在Anzac Day的一周出售Anzac饼干。

十字架

Anzac Day前，奥克兰的一些纪念碑前会安装上百个十字架，上面写着战争中阵亡将士的名字，表示悼念。

2

新西兰Anzac Day活动

Anzac Day这一天，新西兰到处充斥着庄严、怀念的气氛，社区也会组织一些纪念仪式。新西兰全国各地的RSA军人协会和地方政府，都会准备纪念仪式。

通常，人们在黎明时分就聚集在一起参加仪式，敬献花朵，来表达他们对军人的敬意。

以下是今年各大城市的主要纪念活动：

- 奥克兰 -

自1929年以来，奥克兰战争纪念博物馆在每年的Anzac Day，都要举行黎明纪念仪式，这是Anzac Day最重要的大型活动之一。

纪念活动中，大量新西兰人会聚集在战争纪念馆前，纪念阵亡的军人，并向仍在服役的军人致敬。

早上6点，奥克兰战争纪念博物馆举行黎明纪念仪式。

活动还包括合唱团表演和纪念之旅，博物馆照例免费向公众开放至下午5点。华人朋友们，也不妨趁此机会去战争纪念馆学习Anzac Day历史，了解这一澳新最重要的军人纪念日。

海港大桥的灯光从早上5点到7点亮起罂粟红色，迎接澳新军团日的早晨。

中午至下午时分，军机在奥克兰上空飞行，大家不妨擡头观看军机表演。

汉密尔顿

从早上6点开始，黎明纪念仪式在Memorial Park公园的纪念碑举行。

公园有大屏幕播放仪式，人们可以在远处听到和看到。之后，汉密尔顿铜管乐队和福音合唱团进行表演。

在Memorial Drive和Anzac Parade的拐角处摆放了5000多朵罂粟花和350个白色十字架，以纪念牺牲的汉密尔顿军人。

惠灵顿

Pukeahu National War Memorial国家战争纪念馆的黎明仪式于早上6点开始，国家纪念仪式于上午11点举行。

上午9点，惠灵顿市民在Cenotaph Precinct敬献花圈。下午2点30分，在Strathmore的Atatürk纪念馆也举行全国纪念活动。

24日晚5点，军乐队在Pukeahu的Australian Memorial纪念碑前进行黄昏表演。

基督城

自2011年大地震以来，基督城黎明仪式第二次回到Cathedral Square大教堂广场的公民战争纪念碑下。仪式从早上6:30开始，一直持续到8点。

从早上7点到10:30，Bealey Quarter提供传统的澳新军团日自助早餐，包括英式早餐和欧式早餐。

其他城市

旺加雷

纪念活动于早上6点在Laurie Hall Park公园举行。公众在上午10点参加Te Kamo社区澳新军团的活动，敬献花朵，共享早茶。

上午9点开始，BHP Functional Fitness健身公司提供免费的锻炼机会，这是一场锻炼身体的同时纪念阵亡将士的活动。

陶朗加

陶朗加黎明仪式于早上5点45分在陶朗加Tauranga RSA Cenotaph开始，位于Cameron Road。全天有免费穿梭巴士运行。

吉斯本

清晨5点15分，黎明仪式在Lawson Field Theatre剧院开始，之后，游行队伍前往纪念碑举行仪式。最后，游行队伍向吉斯本RSA行进。

内皮尔/黑斯廷斯

早上6点的黎明仪式在Napier Soundshell和Lone Pine Cemetery公墓举行。

早上6点30分的黎明仪式，在黑斯廷斯Civic Square纪念碑举行。

旺格努伊

旺加努伊战争纪念中心的纪念仪式于上午7点开始。仪式开始前，游行队伍从Pukenamu Queen's Park公园出发。

上午11点，Moutoa Gardens花园有第28届毛利澳新军团纪念仪式。

新普利茅斯

4月28日（本周日）下午2点至4点，在新普利茅斯卫理公会教堂（New Plymouth Methodist Church）将举办音乐会，纪念澳新军团精神。

北帕

上午6点The Square广场举行黎明仪式，上午9点举行公民纪念仪式。

尼尔森

Anzac Park的黎明仪式从早上5:30开始聚集，7点正式开始。尼尔森基督大教堂也在下午2:30举行音乐会，尼尔森男声合唱团与钢琴家 Louis Lucas-Perry一起演出。

提马鲁（Timaru）

在Cenotaph举行的黎明仪式早上6点开始。随后有游行活动及公民纪念仪式，包括低空飞行，哈卡舞，赞美诗歌，敬献花朵，鸣炮等。

但尼丁

奥塔哥大学学生会于下午1点在教职员俱乐部外举行纪念仪式。与此同时，欢迎市民到Upper Junction War Memorial战争纪念馆参加大型纪念仪式。

之后，奥塔哥博物馆举行澳新军团日演出，下午2点，Cantores合唱团通过歌曲纪念战争、和平、苦难和希望的故事。

因弗卡吉尔

早上7点的黎明仪式在Dee Street的War Memorial战争纪念馆举行，军机飞跃坎特伯雷中部和布伦海姆上空。

上午7:45在因弗卡吉尔工人俱乐部（Working Men's Club）举行正式的公民纪念仪式，随后共享早茶。

3

奥克兰军事遗址徒步

想要在奥克兰一日游的朋友，何不去一些本地有特殊历史意义的军事遗址“打卡”呢？

比如，Rangitoto岛和Devonport就是不错的选择。

Rangitoto岛

Rangitoto-朗伊托托岛距离奥克兰市中心只有25分钟的船程。

它不仅是大家熟悉的特殊地貌火山岛，拥有丰富的植被和生物。这里还有几处二战期间为防御奥克兰港口而建造的军事设施。

二战期间，该岛还为美军提供住所、储存地雷。该岛的北岸有一些废弃船只的残骸，在退潮时仍然清晰可见。

如今，游客最爱去的遗址是山顶上的旧观景台。登上山顶，能看到奥克兰的壮丽景色。记得穿一双结实的徒步鞋哦。

Devonport North Head

在殖民化之前，Devonport的North Head是一个毛利人的防御村庄。

登上火山峰顶，能看到建于1885年的军事隧道和炮台。

最后：

Anzac Day提醒我们，和平的日子来之不易，要永远铭记前人的牺牲，珍惜眼前的平静生活。

战争之下没有赢家。世界和平，是人类永恒的主题和愿景。

恐惧刻在孩子们脸上

麦田已倒向战车经过的方向

蒲公英的形状 在飘散

它绝望 地飞翔

她只唱 只想

这首止战 之殇

恶夜燃烛光 天破息战乱

殇歌传千里 家乡平饥荒