文化、社区及青年部长兼律政部第二部长唐振辉（中）在本届威尼斯双年展新加坡馆展场，与国家美术馆和新加坡美术馆馆长兼总裁陈维德博士（右起）、国家艺术理事会理事长刘荣忠、策展人金海主、艺术家赵仁辉、新加坡美术馆主席郑维荣，以及文化、社区及青年部副常任秘书李东瑾博士合影。（黄向京摄）

新加坡国家美术馆典藏的八件作品在第60届国际艺术展威尼斯双年展主题展呈现，这是新加坡史上国家典藏第一次参展。文化、社区及青年部长兼律政部第二部长唐振辉4月17日当地时间下午12时40分为双年展新加坡馆主持开幕致辞时，透露上述消息。

新加坡艺术家张荔英、赖凤美、蔡名智、林木化，以及印度尼西亚的阿凡迪（Affandi）、亨德拉·古纳万（Hendra Gunawan）、埃米莉亚·桑娜萨（Emiria Sunassa）和越南的黎谱（Lê Phổ）的作品，在双年展主题展“处处都是外人”的历史核心部分的肖像室展出。这部分在花园区（Giardini）主展馆举行，聚焦20世纪拉丁美洲、亚洲、非洲和中东的现代主义艺术，由圣保罗艺术博物馆艺术总监阿德里亚诺·佩德罗萨（Adriano Pedrosa）策展。

国家美术馆藏品超过8000件，东南亚现代艺术藏量为公共艺术之首。新任总裁陈维德博士说：“国家美术馆很荣幸在第60届国际艺术展威尼斯双年展上展示所收藏的作品。这八位艺术家与主要来自南半球的艺术家的肖像画，将一起加深全球语境下对东南亚现代艺术的理解。美术馆的参展将重点展示新加坡和东南亚国家的艺术和艺术家，促进与世界各地艺术的重要对话。”

新加坡馆邀访客走进“次生林”

本届双年展新加坡馆邀请访客进入、探索次生林。艺术家赵仁辉（41岁）和韩裔策展人金海主（Haeju Kim，44岁）呈献的展览“见·森林”，通过摄影、视频与装置，窥见次生林的生机勃勃，树木的砍伐，劳工废弃的帐篷，在排水沟与垃圾桶汲水的候鸟。

赵仁辉说：“次生林存在于城市的边缘，不受欢迎和被忽视，但它们是充满野性的空间，力量的平衡不是由控制产生的，而是被允许的。这是一个过去与现在、自然与文化、本土与入侵融合的丰富空间，完全可探访且免费。”

唐振辉认为赵仁辉的作品深思熟虑地探索自然与人类社会的交集，在高度城市化的环境中尤其重要，例如新加坡。他说：“双年展为新加坡提供了分享新加坡和东南亚艺术家故事的机会，展出的优质艺术作品展示了我们独特的文化身份。”

这是新加坡第11次参加威尼斯双年展。本届新加坡馆由国家艺术理事会委任新加坡美术馆筹办，从4月20日至11月24日在军械库（Arsenale）的Sale d’Armi建筑展出，2025年1月回返新加坡美术馆丹戎巴葛分销园展出。

第60届威尼斯双年展以色列馆外贴上因为以哈战火而不开幕的告示，警卫在巡逻。（黄向京摄）

以色列馆艺术家为战火闭馆

伊朗最近对以色列发动攻击。双年展以色列馆艺术家露丝·帕蒂尔（Ruth Patir）宣布，在以色列和哈马斯达成“停火和释放人质协议”之前，以色列馆不会开幕，“艺术可以等待，但妇女、儿童和生活在地狱中的人们却不能。”

记者看到以色列馆外有警卫巡逻，访客透过玻璃墙探看闭馆内的展览。双年展主办方一个月前收到2万多名艺术家和文化人签署公开信，要求双年展撤除以色列馆，意大利文化部长詹纳罗·桑朱利亚诺表示，以色列“有表达艺术的自由”。

上一届双年展也发生俄罗斯馆参展团队在俄罗斯袭击乌克兰后撤展抗议，本届俄罗斯馆仍缺席。