愤怒的居民在他们的村庄被人类废物、避孕套和内衣淹没后，竖立了一个嘲讽水务公司的“糟糕透顶的表演”标志牌。 伯克郡兰伯恩的村民们，这是《英国烘焙大赛》的拍摄地，表示在原始污水开始从井盖喷涌而出后，他们被迫穿过这些污秽。他们说这个严重的问题始于去年12月，当时一个排水道开始溢出- 并波及村庄的其他地区，其中还拍摄了《直面癌症》节目。孩子们不得不穿过恶臭的水去上学，而路过的汽车搅动了这些污物，这也导致了植物和野生动物的死亡。还有人担心兰伯恩河的水污染问题——这条与《英国烘焙大赛》中出现的那条粉笔质河流相同。

这个村庄位于北韦塞克斯山区的一个杰出自然美景区内，就在4频道烹饪节目拍摄地的下游。当地人已经在他们的村庄里发现了卫生用品、粪便乃至内衣等物品，但泰晤士水务公司尚未解决这一问题。 一位顽皮的当地人制作了一个模拟路标，将其放置在一条路上，上面写着“兰伯恩糟糕透顶的表演”的信息。据信，在创纪录的湿润年份后，地下水位已经很高。已经饱和的地面导致了向当地排水系统的水流增加。 一位不愿透露姓名的居民说：“自去年12月以来，我们就有原始污水沿着道路流入受保护的兰伯恩河。”“你可以看到人类粪便和卫生产品不断地沿着道路流入河流。”“道路上形成了大坑洼，而泰晤士水务公司似乎没有动力找到解决方案。”“村子需要那些负责预防和处理此问题的公司和机构进行大量的投资，但由于这些公司和机构的财政状况，这种投资不会发生。”另一位当地人补充说：“不仅仅是原始污水——我知道即使想想这些都很恶心，但路上还有避孕套和卫生棉条。”“我们的孩子必须穿过这一切去上学，而且臭味令人难以忍受。”“我们不应该这样生活。”

纽伯里的保守党国会议员此前指责泰晤士水务公司“把利润放在人民之前”。劳拉·费里斯写信给环境署说：“这些污染物在水中，并且每周都在污染它。”“完全不清楚为什么没有人采取实际措施，在污水离开井盖但到达水体之前，用某种装置捕获污水。” “对这样一条宝贵的水道采取如此随意的态度，真是可悲。” 在线发布的肯尼特河行动慈善机构发布道：“兰伯恩河的污染持续不断。”“这条与《英国烘焙大赛》中出现的、作为特殊科学关注地点和特殊保护区域的那条标志性粉笔质河流相同的河流。”该团体将粉笔质河流描述为“稀有、全球重要且脆弱的生态系统”，全球仅有260条，英格兰就有224条。他们在另一篇帖子中补充说：“今天早上的视频显示，兰伯恩村的井盖盖仍在不断喷涌出未经处理的污水污染物，这些污染物进入了这条脆弱的粉笔质河流。”“居民厕所中冲走的其他东西也从井盖中涌出，沿着街道流向直接通向河流的排水渠。” “另外，在河对岸，你可以看到来自泰晤士水务的'Atac'单元排放的污水污染，这个单元会‘筛选’固体物质然后排入河中，今天它的表现似乎并不尤其出色。”“对我们的河流和人民来说，这种情况令人震惊和无法接受。”泰晤士水务的一位发言人说：“我们对客户受到泰晤士河兰伯恩地区洪水淹没的下水道造成影响感到抱歉。该地区经历的异常大雨意味着该地区的地下水和河水位仍然非常高，地面已经饱和。 “大量这些水进入了当地的下水系统，导致井盖发生洪水。”“我们正在努力保持我们的下水道畅通，防止进一步的洪水。”“我们正在兰伯恩进行日常清理，处于爆满状态的井盖，我们在兰伯恩上游的污水泵站使用油罐车24小时帮助管理下水道中的过量水流。”“我们还在兰伯恩消防站附近安装了一个过滤单元，该单元使用泵将多余水从我们的污水管道中抽出，以便可以筛选后安全返回河流。”我们定期监测兰伯恩河的水质，结果显示由于水流被地下水和地表径流大量稀释，对环境的影响极小。我们定期将这些结果更新给环境署。 “我们将继续与兰伯恩谷洪水论坛密切合作，并继续调查地下水和地表水如何进入下水道系统。”“我们此前在我们的下水管道里安装了10.1公里的无漏内衬，还密封了当地下水网的122个井盖。”