奥克兰市中心一个绿树成荫的郊区的邻居之间的紧张关系在去年复活节周五达到了顶点。

一名投资经理大声播放马卡雷纳舞曲，然后在扬声器被邻居冲洗后跳过栅栏。邻居们发生了争执，互相出手，但其中一人的眼睛受了严重的长期伤害。这名投资经理现在正在奥克兰地方法院受审。

一名男子与邻居发生争执后留下严重眼部损伤的妻子多次否认撒谎。

一名被临时禁止公开姓名的基金经理被控严重殴打邻居，邻居的眼部受伤需要多次手术。这名基金经理也因眼睑裂开而受伤。

这名基金经理已对一项造成重伤和入室行窃的指控表示不认罪。

周五，法庭听取了原告妻子关于去年4月7日晚的描述。原告和他的妻子都不能公开姓名，因为这会泄露被告的身份。

她回忆起听到马卡雷纳舞曲大声播放，并且一遍又一遍，最初他们觉得这很有趣。

“当我们坐在那里想要度过一个愉快的复活节星期五时，这真是令人讨厌。”

这名女子说她进屋使用洗手间后回来看到她的丈夫和邻居在打架。

“我看到[被告]一再殴打我丈夫，而[原告]被逼到了院内的甲板边...我大喊‘停下，停下’。”

这名女子说她拿起水管，向两人喷水，试图阻止争执。

最终，两人分开了，并在户外桌子上交换了言论。

被告据称指责这对夫妇不喜欢孩子。

“这一点都不是事实，”女子说。

夫妇一再告诉这名基金经理离开，但花园的大门被锁住了，他据称说他会穿过房子走。

“[原告]伸出手来挡住，[被告]正朝我们走来...这时他进行了第二次攻击...[原告]因疼痛而退缩并摇摇晃晃。”

她把丈夫送回屋内，拿出钥匙让邻居出去。就在这时，她说他威胁她，并辱骂说“这还没结束...我们还有未完成的事情”。

女士打给St John救护车的电话在法庭上播放了，她在通话过程中有时擦眼泪，告诉接线员她丈夫的眼睛在流血，然后挂断电话。

在约翰·芒罗的交叉审问下，这位女士反复否认在她的警方陈述中撒谎，也否认遗漏了她丈夫也在打人。

这位女士说她告诉警方她丈夫是在为自己辩护。

在这位女士的陈述中没有提到第二次事件，然而，她告诉芒罗，她在同一天晚上在医院向警方提供了陈述，并后来告诉一名警官有关第二次事件的情况。

“你没有提及前门附近的事件，是因为在他攻击你丈夫后，你把他从[被告]身上拉开了？”芒罗说。

这位女士否认了这一点，并表示她试图把两人都拉开，因为被告在打她丈夫。

她否认她丈夫是侵略者。

星期四，在向陪审团开案时，检察官萨姆·特佩特告诉陪审团，这是一个典型的星期五晚上，结束得像噩梦一样。

检察官说，当被告跳过栅栏时，他打算袭击他的邻居，但芒罗表示情况并非如此。

芒罗说，两名男子都有错，他们应该握手、道歉，并表现得像成年人一样。

芒罗说，他的客户是在自卫中受到暴力袭击。

受伤没有争议

被告和原告的受伤情况都没有争议，特佩特向陪审团朗读了详细摘要。

原告头部受到钝力外伤。4月7日入院奥克兰市医院时，他的左眼肿胀，眼眶底部骨折，组织受损，眼内出血，瞳孔扩大，虹膜粘连于晶状体，视网膜完全脱离。自那时以来，他已经接受了多次手术，但视力没有改善。

被告右眼睑有裂伤和脑震荡。4月8日他去急诊医生那里，医生注意到面部和眼睛周围有肿胀和淤血。

他后来接受了手术，以矫正角膜上的浅厚疤痕，视力大大改善。