由于几年来销售额和客流量持续下降，玛莎百货将关闭都柏林市中心的一家食品超市。

Clarion Quay的商店关闭后将导致19个工作岗位的损失。该零售公司还关闭了Drogheda的门店，并裁减了57个工作岗位。

马莎百货爱尔兰和北爱尔兰地区总监埃迪·墨菲 (Eddie Murphy) 表示，受影响的工人已被告知。他补充说，玛莎百货致力于爱尔兰市场制定了雄心勃勃的增长计划。

“我们最近的圣诞节交易数据表明我们正朝着正确的方向前进，”他说。“但是，我们还需要实现业务现代化，以维护我们所取得的成就。

“购物习惯正在发生变化，我们正在塑造我们的商店地产，将我们的投资集中在正确地点的正确商店。

“我们做出了艰难的决定，关闭爱尔兰两家业绩不佳的商店：都柏林Excise Walk的M&S Clarion Quay Simply Food和Louth的M&S Drogheda。我们今天已与受影响的同事分享了这一消息，我们现在的首要任务是支持他们度过这些变化。”

墨菲先生表示，由于“几年来销量和客流量持续下降”，Clarion Quay商店即将关闭，而Drogheda商店则停止营业，因为“购物中心入住率低，需要大量投资，而且其销售业绩也不佳，落后于其它门店，”。

“我们知道人们会对我们的宣布感到失望，但我们相信这一决定对于玛莎百货在爱尔兰的未来来说是正确的——让我们能够投资我们的商店、扩大我们的爱尔兰供应基地并继续建立我们的合作伙伴关系与 Applegreen合作，同时为我们的客户提供卓越的价值、质量、服务和创新，”墨菲先生说道。