都柏林市议会公布了将于2024年2月3日至11日举行的都柏林农历新年活动的详细信息。今年是龙年，邀请所有人参加庆祝活动。

该节日将举办适合全家人一起享受的活动，旨在庆祝和展示最好的亚洲-爱尔兰文化。为期9天的庆祝活动将于2月11日（农历新年）圆满结束，一场大型活动将于中午12点至下午6点在Temple Bar的Meeting House广场举行。该活动免费参加，适合所有年龄段。

都柏林市议会艺术官员Ray Yeates发表讲话说：“农历新年对都柏林来说是一个非常特别的庆祝活动，它带来了对家乡和家人的回忆。都柏林市议会很高兴支持龙年的新年活动。

都柏林市长Daithí de Róiste表示：“都柏林农历新年是一个精彩的节日，整个都柏林都会举办各种充满活力的活动。我们城市的多样性为所有社区聚集在一起庆祝创造了许多令人兴奋的机会。龙体现了我们在新年开始时可以遵循的许多美好特征，代表着权力、高贵和荣誉，具有伟大的社会和道德价值。我谨向庆祝龙年的大家致以热烈的祝愿 - Bliain an Dragain faoi mhaise daoibh！“

大型盛典

都柏林农历新年将于2月11日在会议厅广场举行为期一天的大型庆祝活动，活动将于中午12点至下午6点举行。从正宗美食和令人眼花缭乱的表演者，到创意演示和传统农历新年游戏，每个人都能享受到乐趣。这将包括新的令人惊叹的“龙之旅”，这是一个由国际奇观冠军Lisette Krol和越南裔爱尔兰DJ Lychee合作的项目，他们加入了来自中国、韩国、蒙古的令人难以置信的表演者阵容。

体验花城龙狮协会的粤语龙狮表演，Sam Lee学院的学生将示范如何以已故李三利太极拳缓慢而优雅的动作来驾驭你的内在之气。

研讨会将包括与视觉艺术家Jane Groves合作完成史诗般的龙头雕塑，并与艺术家Heather Gray共同创作一系列多元文化的龙插图，或者通过脸部彩绘在你的脸上画上你自己的生肖动物。

届时还将会提供丰富的美食体验 。

都柏林换上”红“装

Happy Spring Festival

2月3日至11日，都柏林农历新年将再次以红色点亮可识别的城市建筑和地标。

美食盛宴

Happy Spring Festival

该节日提供种类繁多的美食，其中包括位于Meeting House广场的Bahay’s快闪店，在这里您将体验到采用最好的爱尔兰食材烹制的令人垂涎的菲律宾风味美食。首尔厨房也将在现场提供令人兴奋的正宗韩国菜肴，点燃味蕾，抚慰心灵。还可以前往著名的亚洲市场 (Asia Market) 参加位于德鲁里街 (Drury Street) 的家庭友好盛宴，享受一些农历新年美食和娱乐活动，这里展示着令人眼花缭乱的小吃摊，提供各种美味的亚洲美食，如饺子、珍珠奶茶等。

喜剧表演

Happy Spring Festival

如果想要享受农历新年的欢声笑语，可以前往由莎朗·曼尼恩 (Sharon Mannion) 主持的国际喜剧俱乐部 (International Comedy Club)，这里有都柏林最令人兴奋的崭露头角的演员，包括Nghia Mai、Robbie Wild和Marlon Simeon。

音乐和电影

Happy Spring Festival

在Chester Beatty体验三石世界乐队的音乐风格，这是一群世界级的音乐家，演奏来自中国的彝族音乐和歌曲。

爱尔兰东亚电影节将在爱尔兰电影学院放映《青木瓜之香》，由法裔越南电影制片人陈英雄主演，这部以 1950年代和1960年代西贡为背景的作品引起了电影界的关注。

与DJ Lychee以及他们来自亚洲-爱尔兰电子音乐界的一些合作者一起度过一个迷人的节拍和迷人的旋律的夜晚。地点待定。

文化和社区

Happy Spring Festival

参观都柏林东北内城的希尔街（Hill Street），体验色彩缤纷、令人兴奋的亚洲仙境。享受各种活动、研讨会以及传统音乐和文化表演。

加入都柏林大学孔子学院，观看音乐火焰表演、正宗的亚洲食品市场、充满活力的灯笼和壮观的灯光。

在都柏林和当地企业庆祝都柏林农历新年之际，您可以在德鲁里街 (Drury Street) 和卡佩尔街 (Capel Street) 上观赏一条令人着迷的10米长的中国龙。

Lusk社区委员会将举办一系列农历灯笼工作坊和展示会，所有创作作品都将公开展示。

在全市的图书馆探索都柏林市图书馆围绕年度主题为年轻读者推荐的阅读清单。

工作坊

Happy Spring Festival

参加休·莱恩画廊 (Hugh Lane Gallery) 举办的一系列成人和儿童研讨会。

在Chester Beatty发挥创意 - 尝试中国结挑战，参加中国水墨画的工作坊，全家一起制作自己的新年灯笼。在爱尔兰国家美术馆，艺术家Chun Zu Wang举办了一个家庭工作坊，以画廊收藏的一幅有600年历史的《圣乔治与龙》画作为灵感，创作了一幅龙年杰作。

在都柏林中文学校的中国台湾木偶工作坊中沉浸在木偶艺术中，学习动作和服装的复杂工艺。

通过定制的家庭工作坊，深入了解神话动物的神奇世界，以及都柏林动物园动物的栖息地。

与艺术家麦海山一起创造小龙，为您在2024年带来好运，或者参加爱尔兰粤语举办的在线工作坊，学习如何用繁体字书写“龙”字。参加在线龙艺术比赛，并用艺术家Heather Gray的插图为您自己的都柏林龙着色。

双语游览

Happy Spring Festival

在爱尔兰国家博物馆装饰艺术与历史展区参加阿尔伯特·本德 (Albert Bender) 的双语（普通话和英语）之旅，2月11日星期日下午2点。在国家美术馆，通过普通话自助在线游览探索藏品的亮点。

研讨会和讲座

Happy Spring Festival

与都柏林工业大学的倪军博士一起分享中国成语背后的哲学，以及它们如何植根于历史事实和奇幻传说。圣三一亚洲研究中心将举办为期半天的土著语言、民族植物学和文化史研讨会，展示他们目前对四川的研究。