爱尔兰第一颗卫星Eirsat-1成功进入太空，由UCD学生创造

都柏林大学校长奥拉·费利 (Orla Feely) 教授、劳拉·科特 (Laura Cotter) 和安东尼奥·马丁·卡里洛 (Antonio Martin-Carrillo)（均为 Eirsat-1 团队成员）在都柏林大学举办的纪念 Eirsat-1 发射活动中合影，该活动由 Space X 猎鹰 9 号火箭从加利福尼亚州范登堡空军基地发射。摄影：朱利安·贝哈尔

在周五晚上，爱尔兰迎来了太空时代的里程碑时刻，爱尔兰首颗卫星Eirsat-1成功由Falcon 9 Space X火箭送入太空，标志着这个国家的航天新篇章正式开启。

这颗卫星由都柏林大学的数十名学生在过去六年中潜心设计和建造，其外形和大小犹如巴滕伯格蛋糕。庆祝活动于都柏林大学的任务控制中心举行，但当卫星从母船中取出并送入轨道后，原本欢快的氛围变得紧张，因为团队需要等待与卫星建立联系。

爱尔兰的 Eirsat-1 卫星，位于发射器的右上角，该发射器附在 Space X 猎鹰 9 号火箭上，该火箭于周五晚上发射升空。

在周五晚上9点左右，与卫星失去联系，但随后通过凯里和都柏林的地面站重新建立了联系，取得了令人振奋的成功。博士生兼首席软件工程师梅芙·多伊尔(Maeve Doyle)在推特上表示：“这是令人激动的，说实话，这很超现实。六年的工作让我们达到了目标。很难去相信。”

都柏林大学物理学院教授希拉·麦克布林(Sheila McBreen)也是学术和专业领导团队的一员，她表示：“我对接下来发生的事情感到平静、自豪和兴奋。”

截至目前，大约50名都柏林大学学生，包括9名博士生和9名硕士生，已发表了23篇研究出版物，经过长达20,000小时的测试和问题解决，终于迎来了这个令人兴奋的时刻。

Eirsat-1携带着三个实验，其中一个是伽马射线探测器，将研究宇宙中一些最明亮的爆炸。另一项实验将通过卫星顶部的替代棋盘面板测量太空中的温度变化。第三次实验涉及基于波的控制，是一种创新方法，确保太空卫星指向正确方向。

都柏林大学校长奥拉·费利教授在发射前的讲话中表示，许多学生将骄傲地在夜空中看到“爱尔兰的一小片，都柏林大学的一小片”。她引用尼尔·阿姆斯特朗的名言说，这是爱尔兰航天工业的一小步，但却是伟大事业的开始。这标志着太空科学和工程专业学生们的成功迈出了新的一步。

住宅租金差距扩大：新租约平均高出18%

本周四，根据住宅租赁委员会（RTB）最新研究公布的数据显示，今年第二季度新租约的租金平均比现有租户支付的租金高出18%。这一数字引发了对住房市场变动的关注，尤其是在城市中心以外的地区。

RTB首次将现有租户和新租户的租金数据都纳入租金指数报告，揭示了在全国各地租金差异的显著性。数据表明，新租户面临的租金普遍高于现有租户，差距在主要城市以外的地区尤为明显。

全国范围内，新租户的标准化平均租金为1574欧元，较现有租户的1332欧元高出242欧元。都柏林地区新租约的平均租金最高，达每月2102欧元，而莱特里姆地区的新租约平均租金最低，为每月879欧元。

与此同时，都柏林的现有租户每月支付的平均租金为1767欧元，比新租约低335欧元。莱特里姆的现有租户则以每月679欧元的平均租金最低。

尽管新租约在第二季度的年化租金通胀率达到11.6%，创下历史新高，但现有租约的租金年增长率仅为5.3%，低于同期消费物价指数。

RTB主管Niall Byrne表示，将现有租约纳入租金指数是迈出的重要一步，这将为政策制定者和公众提供更全面的信息。他指出，RTB与ESRI合作将进一步深化对新租约和现有租约租金的研究，为私人租赁行业提供更深入的洞察。这一数据的公布引发了社会各界对住房市场的关切，对于如何平衡租金增长与租户经济负担之间的关系，将成为未来政策制定的关键议题。

严寒持续：下周一道路结冰，气象局发出警告

在一系列天气预警延长后，下周一将面临雾凇、严重霜冻和道路人行道结冰的危险。原计划周日结束的爱尔兰黄色低温和结冰预警将持续到周一上午11点，白天和夜间气温极低，地势较高地区尤其困难。

北极气流持续，给出行带来不便，特别是在地势较高的地区。Éireann气象局预计会出现浓雾，伴随雾凇、冰雹和雨夹雪，部分地区雨雪或雪花飘落。

爱尔兰气象局发布黄色低温/结冰和大雾预警，可能导致湿滑、危险出行和动物福利问题。英国部分地区预计气温将低至零下12度，周六的火车和一些活动被取消。

西北部频繁的阵雪将导致交通中断，黄色健康警告发布，易受伤害人群需注意。雪fall导致周六国际旅行受阻，都柏林机场飞往慕尼黑和阿姆斯特丹的航班被取消，格拉斯哥机场航班一度暂停。

周六夜间最低气温零下3度，周日依然寒冷，大雾、霜冻、结冰现象持续，部分地区零星小雨。周日傍晚东南部残余雨水消散，夜间非常寒冷，仅有个别风雪阵雨，主要集中在东部和北部边缘地区。