时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园新闻速递· 【繁體閱讀】 【网友评论:0条】 【澳大利亚本地新闻信息】 

最近维州大洋路又火了,大家都去看笑话吧!

新闻来源: 微生活 于 2023-11-20 1:05:08  


维州的大洋路,大家一定不陌生,是澳洲最著名的景点之一了。

最近,这里又火了,不过这次不是因为风景:

(授权内容)

博主在笔记中说:

“家人们,笑不活了,我来看个风景,没想到进了赛道~”

大家注意博主的图,背景是大洋路无敌的海景,前景是大洋路典型的扶手栏杆。

在栏杆的木柱上,钉着一个标牌,上面用中英文两种语言写着:

STAYONTRACK

不要离开赛道

Excuse Me?赛道?啥赛道?

这个标牌点亮了帮主的一天!

显然笔记的读者们也被逗坏了,纷纷“祭出”自己曾经看到的神图:

有人看到大洋路同款:

”不要离开赛道。“

Springvale 商场的“扶好扶手”

写的“持有手雷。”

墨尔本某栗子农场的中文标识:

“树上的栗子还没有准备好”

某景区

Please take off shoes

“请拖鞋”

澳洲某景区

No food ordrink permitted intour

“没有食物或饮料中允许”

......

不过,大家都归咎于“谷歌翻译”

帮主倒要试一下,输入了:

STAY ON TRACK

结果是这样:

“保持正轨”

哈哈哈哈......


鲜花(0)

鸡蛋()
0 条

【手机扫描分享】
新闻速递首页】 【澳大利亚本地新闻信息】 【地区新闻信息汇总】 【即刻热度新闻

内容来自网络,不代表本网立场,如果有内容违规或侵犯了您的权益,请联系我们,我们核实后会第一时间删除!
新闻速递首页·新闻网友报料区·返回前页