时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园新闻速递· 【繁體閱讀】 【网友评论:0条】 【欧洲本地新闻信息】 

迟到250年的情书,18世纪法国女性给船员丈夫写信好大胆!

新闻来源: 旅法华人 于 2023-11-14 2:57:49  


据英国媒体telegraph报道,一批距今250年,在七年战争期间被英国皇家海军缴获并存的书信,近日由剑桥大学的一位研究员重新开封,展示了当时法国士兵和家庭之间的书信往来。

跨越时光的情书,揭示了距今250年前,法国水手的妻子们对丈夫的深深思念。这批在七年战争期间被英国皇家海军缴获,并自18世纪以来一直被封存的书信,近日由剑桥大学的一位研究员重新开封。

这批珍贵的书信见证了家国分隔两地的爱恋与等待。在法国境内,妇女们苦苦盼望着与丈夫团聚的甜蜜时刻。书信中不仅满载着妻子们对丈夫的渴望,甚至还透露出母亲们对在海上的儿子们失联的抱怨。

其中一封信,专家们认为其中的“我不能等待拥有你”是对身体团聚的明显期待,信末签着“你顺从的妻子 Nanette”。

这封在国家档案馆出土的信件是由Anne Le Cerf写给她的丈夫Jean Topsent的,他是法国船只Galatée上的一名非委任军官。不幸的是,这艘战船在1758年被英国人捕获,从而这条信息永远未能送达。

战船被拖至朴茨茅斯并被卖掉,船员们很可能在1756年至1763年的战争期间一直被囚禁,而原本寄给他们的信件被送往英格兰,在那里被海军部门研究以获取军事情报。

剑桥大学历史学家Renaud Morieux首次研究这些信件,他表示,“这些信件距离投递的目的地是如此之近,真是令人痛心”。他还说:“这些书信关于普遍的人类经历,它们不仅仅属于法国或18世纪。它们揭示了我们所有人如何应对重大的生活挑战。”

“如今我们有Zoom和WhatsApp。在18世纪,人们只能通过书信沟通,但他们所写的内容感觉非常熟悉。”

其中一封信写道:“我可以写一整夜的信给你……我是你永远忠诚的妻子。晚安,我亲爱的朋友。现在是午夜。我想是我该休息的时候了。”

这封信是由Marie Dubosc写给她的丈夫,首席副官Louis Chambrelan的,但他永远不会收到这条消息,两人也将不再相见,因为Marie在1758年去世,而她的伴侣还是一名囚犯。

诺曼底水手Nicolas Quesnel本应收到他母亲Marguerite的责骂信件,但英国人截获了这封信。信中她表达了“我比你更常想你”,并抱怨说“只有你的同船伙伴的妻子给我带来你的消息”。

Quesnel的妻子也写信抱怨她的婆婆,水手的母亲再次表达:“在你的信中,你从不提及你的父亲。这让我非常伤心。下次给我写信,请不要忘了你的父亲。”

剑桥历史学家Morieux先生指导的一半以上的信件是由女性签名的,这位专家表示,这些注释“粉碎了认为战争全是关于男人的陈旧观念”,他补充说:“当他们的男人离去时,女性管理着家庭经济,并做出关键的经济和政治决定。”


鲜花(0)

鸡蛋()
0 条

【手机扫描分享】
新闻速递首页】 【欧洲本地新闻信息】 【地区新闻信息汇总】 【即刻热度新闻

内容来自网络,不代表本网立场,如果有内容违规或侵犯了您的权益,请联系我们,我们核实后会第一时间删除!
新闻速递首页·向留园新闻区投稿·返回前页