奥克兰的四个主要火车站已经获得了新西兰地理委员会的批准，并改以毛利语命名，以纪念这个城市的历史。其中一个车站是Britomart，它的毛利语名称是Waitematā。其他三个车站分别是Maungawhau（原名Mt Eden）、Karanga a Hape（原名Karangahape）和Te Waihorotiu（原名Aotea）。这些新名称是由City Rail Link的Mana Whenua Forum所赠，与每个车站的位置密切相关。

Mana Whenua Forum发言人Kingi Makoare表示，他们在提供这些名称时依靠了代代相传的智慧，这些名称赋予了意义和目的。他说：“我们相信这个whakapapa是与更广泛的社区分享和庆祝Tāmaki Makaurau丰富历史的机会。这是关于恢复该地区的传统名称-回顾一个没有混凝土和摩天大楼的时代-当人们靠土地生活。它们反映了土地原住民早期生活的神话、神灵、人物和方面。”

他说，这些名称是典型的Tāmaki Makaurau和Aotearoa的名称。Karanga a Hape车站-正确拼写为Karangahape -意味着“Hape的召唤”。Hape是Tainui iwi的祖先，当他的瓦卡在Hawaiki让他下船后，他自己前往了Tāmaki Makaurau。

Te Waihorotiu车站指的是Wai Horotiu小溪，它流经女皇街下方。Wai Horotiu被城市化所覆盖，但它的名字也被借用到女皇街改造项目中。

Maungawhau是Mt Eden的同名山，最初是以其whau树而命名的。