“请原谅我”:波士顿市议员对联邦腐败指控认罪

新闻来源: NBC 于 2025-04-12 2:04:49

波士顿市议员Tania Fernandes Anderson周二证实,她将在被指控的联邦腐败案中认罪,并表示将会辞职。

(图片来源:NBC Boston)

Tania在一份声明中向选民和支持者道歉,说:“请原谅我。”声明原文见文末。

此前,由于Tania最初被指控犯有五项协助和教唆电信欺诈罪以及一项协助和教唆对涉及联邦资金项目进行盗窃的罪名,一直有呼声让她下台。她被捕的原因是涉嫌在市政厅卫生间里进行的一次交流中,通过其下属(亦为其亲属)将一笔虚增奖金的一部分据为己有。

根据麻州美国检察官办公室提供的认罪协议副本,这位代表多切斯特(Dorchester)、罗克斯伯里(Roxbury)、芬威(Fenway)和南端(South End)部分地区的46岁议员承认了涉及联邦资金的电信欺诈和盗窃罪各一项。Tania其余四项罪名则被撤销。

(图片来源:WCVB报道截图)

检察官建议她判处她一年零一天的监禁,同时处以三年缓刑。他们还建议她支付1.3万美元的赔偿金。

检察官公布的文件上有她的签名,日期是4月7日周一。

报道称,波士顿市长吴弭(Michelle Wu)曾敦促她辞职,并在12月表示,她面临的指控“有损公众信任,并将妨碍她有效地为这座城市服务”。

吴弭本周二表示:“这是一个非常不幸的情况。第七区和全市的居民理应有代表,公职人员理应受到高标准的要求。因此,我几个月前就要求其辞职。”

市议会议长Ruthzee Louijeune也呼吁Tania辞职,并在一份声明中指出,“对她的指控非常严重,直接影响到居民是否将波士顿市议会视为他们忠实的管家”。

市议会的规则规定,违反联邦或州法律的议员将被取消资格。

这条规则写明,“如果任何议员被任何州或联邦法院判定犯有重罪,市议会议长应自动将此事提交市议会处理。市议会针对任何提交事项采取的任何行动,均需经唱名表决获得三分之二的多数票通过,且应符合地方法律、州法律以及联邦法律的规定”。

市议员Tania Fernandes Anderson宣布辞职的声明全文:

我已决定认罪并解决针对我的案件。我要向我的选民、支持者以及所有受到影响的人道歉。

请原谅我。

我将辞职。这样做是正确的。未来几天,我将与第7区顾问委员会一起评估过渡计划和时间表。我将尽一切可能有序退出,以确保选民的需求得到满足。

我将在适当的时候在法庭上发表更多的意见,但除了本声明之外,我不会再发表任何评论。我祈求媒体尊重我和我家人的隐私。

 
(0)
(0)

【手机扫描浏览分享】

扫一扫二维码[Scan QR Code]

进入内容页点击屏幕右上分享按钮

点击二维码复制内容链接

敬请注意:内容来自网络,不代表本网立场,如果有内容违规或侵犯了您的权益,请联系我们,我们核实后会第一时间删除!