令人毛骨悚然的911录音记录了一名年轻女孩描述入室行窃者闯入家中时，她的家人惊恐躲避的时刻。

这一可怕事件发生在加利福尼亚州橘郡，当时一名34岁的男子据称试图闯入这个家庭的住所。嫌疑人被识别为Jorge Mendoza Diaz，他砸破了厨房窗户试图进入家中，但被女孩的父亲拦住。当两名男子在楼下发生冲突时，可以在录音中听到这名小女孩冷静地与一个911调度员交谈，告诉他们：“有人闯进我的房子。”“他们打破了窗户，”她在录音中说道。

这名调度员被称为Westminster警察局的官员Kristen Kennard，她询问这名女孩关于闯入她家的男子的问题，女孩估计他可能在30岁左右。在通话过程中，可以听到从孩子那端传来的一声敲门声，她说：“他们在敲门。”在最初打电话时听起来很冷静的女孩在通话过程中变得情绪化，因为她听到她的父亲在楼下与嫌犯搏斗，她告诉警官：“我真的很害怕。”

调度员随后问女孩她在房子的哪个位置，得知她是从楼上打电话，而她的父母在楼下。在女孩的门被敲响后，录音并没有完全清晰记录调度员问了什么，女孩似乎回答说：“是的，请帮帮我。”“你妈妈在吗？”警官问道。“我能和你妈妈或爸爸说话吗？”女孩回答：“我听见他们上楼，我不太清楚发生了什么。”被问及她能听见楼下什么声音时，她说她“听见他在踢门。”接着可以听到女孩母亲的声音，女孩告诉他们：“我打了911，我已经打了911。”“我锁上了门，”她补充说道。通话在Kennard告诉这名女孩她的一个姐姐也打了给警察并且帮助即将到来时结束了。Kennard告诉这名小女孩说：“做得好，好吗？”

警方表示，女孩家中的闯入事件在她父亲在厨房用胡椒喷雾喷了Diaz后结束。Diaz随后据称逃离现场并跳入邻居的院子里藏匿。当局表示他在几分钟内就被逮捕，并赞扬这名9岁女孩打电话给911后，警官们在她第一通电话后三分钟内就到达现场。官员们表示，警察能够迅速建立警戒线，在邻居的院子内找到Diaz，然后将其拘留。Diaz现在面临入室抢劫和擅自闯入的指控，而在一份声明中，Westminster警察局称赞这名勇敢的小女孩为帮助将他拘捕做出了贡献。該部门说："WPD赞赏这名九岁受害者的勇敢行为，她打了911，保持冷静，并向调度员提供了重要信息，大大有助于及时逮捕嫌疑人。"该部门的首席Lenyi补充说：“我非常高兴这名九岁女孩和她的父亲的行动使情况没有变得更加严重。根据她的表现，我邀请这名九岁女孩长大后成为WPD的警官或调度员之一。"