旧金山官员表示，作为市检察官办公室执法行动的一部分，他们关闭了该市东南社区两家非法营业的夜店及三处地下赌场。

（来源：SFGATE报道截图）

周三，市检察官办公室宣布，这五家场所“制造公共滋扰并助长违法活动”，当局已将其全部关闭。

市检察官邱信福（David Chiu）强调，通过与多个市政部门的协作，我们成功终止了这些非法经营。邱信福在声明中表示：“我很感谢业主们配合我们的要求，终止了这种严重违反法律的行为。这一结果让长期忍受非法赌场和夜店混乱的社区民众真正获得了解脱。在每一起案例中，我们的法规执行团队都努力确保让旧金山成为一个安全、宜居的城市。”

其中一家涉嫌非法经营的夜店位于Mission街3261号的家族式墨西哥餐厅Aurora内。该餐厅网站显示，一层为餐饮区，二层为“多功能租赁空间”。但据市检察官办公室1月6日致业主的信件披露，在营业时间结束后，该场所变成了警方所称的“非法夜店”。

据Mission Local报道，当局的介入源于居民的噪音投诉。经现场核查发现其中存在无证售酒的情况，并配有驻场DJ及两台赌博机。市检察官办公室随后发函要求业主停止运营。

第二家无证夜店位于Excelsior区Mission街4461号的前Our Place Bar。2024年10月，警方发现该场所聚集大量人群并传出高分贝音乐，但租客两次以“私人派对”为由拒绝检查。因缺乏夜间营业及娱乐许可，当局最终通过法律程序关闭了该场所，并清退了租客。

此次打击行动还涉及三处地下赌场。市检察官办公室称，2025年1月，警方对访谷区Leland大道57号执行了搜查令，查获九台赌博机、一把被盗枪支及弹药。业主原计划6月租约到期后处理，但在经市检察官办公室施压后提前启动了驱逐程序。

邱信福的办公室表示，2024年8月Outer Mission街5530号的枪击案引发了另一项调查。业主因违反《红灯驱逐法》（Red Light Abatement Law）（该法允许当局关闭涉及持续违法活动的场所）被起诉，租客随即被勒令搬离。

据邱信福办公室透露，2024年9月Cayuga大道1201号发生持枪抢劫后，警方突袭该物业，在一楼单元查获十台赌博机及冰毒。经法律诉讼，房东最终驱逐了租客。

此次执法行动属于旧金山打击非法夜生活及赌博的系列行动。今年1月KRON-TV曾报道，市政官员在田德隆（Tenderloin）关闭多家赌场，查获3万余美元现金。

旧金山官员重申，业主有法律责任阻止其物业内的违法活动。他们警告，若不配合将面临法律后果，例如依据《红灯驱逐法》作出的处罚等。