在周日的都柏林马拉松赛中，4名来自爱尔兰国家技术局的警员自愿陪跑好莱坞演员科林·法瑞尔，为他提供额外的安全保障。

这4名警员分别是警探换上蓝色跑步背心，完成了全程马拉松，同时保护演员的安全。

“在马拉松赛之前，我接到都柏林交通局的Liam White督察的电话，询问警察田径俱乐部的成员中是否有人愿意与科林一起跑这场比赛，”提供训练支持的警探Redican说。

“每年大约有100到150名警员参加都柏林城市马拉松，而对于那些已经训练了六个月的跑者来说，放弃个人的比赛目标，陪他人一起跑的要求是需要牺牲个人追求的。作为一个已经完成23场马拉松的跑者，我这次并没有追求个人最佳成绩，警员Barry、Ernie和Tom也很快加入了我们。”

这些警员自愿并无报酬地陪伴爱尔兰影星科林·法瑞尔，以防粉丝在赛道上想要合影或索要签名时不慎绊倒他。“人们的心都是好的，我相信他们并不想造成任何可能的干扰或伤害，但科林是如此受欢迎，爱尔兰老乡非常喜欢他。有时候，大家可能会失去理智，我们不希望他的慈善活动被打乱。”警探Redican表示。

这位警员称科林为“真诚的人”，并提到他在赛道上对每位加油的观众都表示感谢。“我觉得他有些被眼前的一切所震撼，因为他不知道会发生什么。在比赛过程中，他会向我们询问如果腿有些紧怎么办，或者总体赛后的感觉如何，我们会告诉他这是正常的。”

“我们都是经验丰富的跑者，熟悉赛道。我们为他创造了一个保护圈，提供护航服务。我们都获得了奖牌，科林也获得了奖牌，所有的一切都如梦幻般顺利，我们觉得自己为Debra Ireland慈善事业做出了贡献。我想，和我们一样，他在周一的时候也一定很疲惫。”

这四名警员在陪同法瑞尔跑马拉松的过程中拍摄了许多照片，他为Debra Ireland筹集了近790,000欧元，该机构支持患有罕见且疼痛的皮肤病“表皮松解症”的人们，通常被称为“蝴蝶皮肤”。在比赛的最后四公里，科林推着他的密友Emma Fogarty前行，每公里代表着她与这一痛苦疾病共同度过的十年。