风暴凯瑟琳：成千上万的家庭、企业和农场仍然断电

周六晚上，随着风暴凯瑟琳横扫全国，大约7,000户家庭、企业和农场仍然处于断电状态。

ESB Networks表示，目前最严重的中断发生在梅奥、斯莱戈、利特里姆、莱伊斯和威克洛。

一位发言人表示：“ESB Networks的工作人员将继续工作到深夜，以期在今晚之前恢复绝大多数受影响客户的供电。”“然而，也会有一些客户在夜间仍将停电。”

ESB Networks还补充说，他们正在持续监控情况，有关停电和恢复时间的实时信息可在www.PowerCheck.ie上获得。

早些时候，由于线路上倒下的树木，休斯顿站与基尔代尔和戈尔韦之间以及康诺利-斯莱戈路线之间的铁路服务也受到了干扰。

都柏林机场今天下午表示，尽管运营“进展顺利”，但其他机场的天气状况导致总共六次航班取消。声明称：“周六上午，都柏林机场出现强阵风，导致一些进港飞机在降落前不得不绕机场飞行一小段时间，其中一架从达拉斯起飞的入境航班决定转飞巴黎。”

“与往常一样，建议今天晚些时候飞行的乘客直接向航空公司查询有关航班的最新信息。”

梅奥郡和戈尔韦郡的橙色大风警报一直持续到下午6点。其他地区的黄风警告一直持续到周六晚上8点，而多尼戈尔、梅奥和西戈尔韦也发布了类似的警告，直到周日下午4点。

贝尔法斯特的泰坦尼克号博物馆表示，由于风暴凯瑟琳对其屋顶造成损坏，该博物馆将在周六剩余时间和周日关闭。

爱尔兰气象局警告说，在天气警报生效期间，出行条件会很困难、树木倒下、部分地区停电、沿海洪水和海浪泛滥。

风暴凯瑟琳带来的强风接近每小时50公里，对整个蒙斯特造成了严重破坏，树木倒下导致电线断电，导致周六早上成千上万的房屋和企业停电。

科克似乎首当其冲，倒下的树木导致全市和县的电力线路中断，但凯里也受到了袭击，而沃特福德、蒂珀雷里和利默里克的一些社区也发现周六早上断电。尽管来自西南方向，风暴凯瑟琳深入明斯特，蒂珀雷里郡的克朗梅尔遭受了最严重的影响之一，倒下的树木压断了电线，影响了1,800多户家庭。沃特福德郡的利斯莫尔也有近50户家庭断电。

警察建议驾车者在凯瑟琳风暴中出行时要小心谨慎，有报道称，西科克和凯里的道路上有几棵树倒塌和碎片造成了问题，同时也有报道称科克市外的几条道路上有树木倒塌。

凯里县议会表示，特拉利镇公园和游乐场将于周六全天关闭。基拉尼庄园及花园(Killarney House & Gardens)和莫克罗斯庄园(Muckross House)当天也关闭。在北爱尔兰，气象局向安特里姆郡、阿马郡、唐恩郡、弗马纳郡、蒂龙郡和德里郡发布了黄风警告，该警告于周六上午8点生效，并于晚上10点解除了。

报告警告称，该地区部分地区将有大风阵雨，唐恩和安特里姆海岸将出现强至大风的南风，并可能出现强风。

一些暴露的地区和沿海地区可能会出现阵风，速度可能高达70英里/小时。由于午餐时间洪水泛滥，纽敦纳兹(Newtownards)外的波塔弗里路(Portaferry Road)无法通行。

风暴凯瑟琳是一个沿着西海岸移动的重要低压系统，它将给全国带来强烈的南风和破坏性阵风。

道路安全局（RSA）还要求道路使用者在周六使用道路时要小心谨慎。